RSS
ARTYKUŁ ARTICLE 0 komentarze comments
10/28 2009

Amerykańscy dyplomaci obwiniają tłumacza

U.S. Ambassador to Poland Lee A. Feinstein being interviewed by TVN24.Opinia.USOpinia.US SAN FRANCISCO — Dziennik The Washington Times zamieścił krótką wiadomość, że rzecznik Departamentu Stanu Ian Kelly obwinił tłumacza TVN24 za wywołanie kontrowersji wokół uwag Ambasadora USA w Polsce Lee A. Feinsteina o zaangażowaniu Polski w Afganistanie. Ponieważ tłumacz minimalnie tylko zmienił wypowiedź ambasadora i nie wypaczył jej zasadniczego znaczenia, obrona Feinsteina przez Departament Stanu świadczy o tym, że ma on doskonałe powiązania w administracji Prezydenta Obamy. Jest to zarazem dodatkowy afront dla przedstawicieli polskiego rządu, jeden z wielu w ostatnich miesiącach ze strony nowej ekipy w Białym Domu i w Departamencie Stanu. Inny ambasador najprawdopodobniej otrzymałby naganę od Sekretarza Stanu za wywołanie dyplomatycznego skandalu, ale Ambasador Feinstein jest byłym doradcą Hillary Clinton.

Social poster

delicious digg reddit technorati facebook twitter google yahoo wikio blinklist simpy spurl 

Downloads

  • No documents for download.